Home Dizionari » Dizionario Italiano » restare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 11 significati.

restare
[re-stà-re]
(rèsto)

A v. intr. (aus. essere)

1 Prolungare nel tempo la propria permanenza in un luogo: resterò in ufficio fino a tardi; perché non resta con noi a cena?
‖ Che resti tra noi, che non venga divulgato, che non dia luogo a pettegolezzi
‖ fig. Restare sulla breccia, essere, agire da protagonista, continuare a riscuotere successo nella propria attività per lungo tempo
‖ SIN. rimanere

2 Perdurare in una situazione, in una condizione: vorrei che restassimo buoni amici; l'ufficio resterà chiuso a tempo indeterminato; restò in piedi e in silenzio
‖ (seguito da agg. con valore predicativo) Mantenere un certo comportamento, un certo giudizio nei confronti di qualcosa o di qualcuno: r. convinto, scettico, ostile; r. fedele ai propri ideali
‖ ass. Continuare a vivere: se ne occuperanno quelli che restano
‖ Restare a guardare, non intervenire non partecipare, non condividere con altri un vantaggio
‖ Restare a piedi, perdere un mezzo di trasporto; fig. rimanere escluso, emarginato
‖ Restate comodi!, non scomodatevi, rimanete seduti
‖ fig. Restare a bocca asciutta, non godere di quanto sperato

3 Divenire, acquisire nuova condizione, identità, stato, in seguito a un evento, spec. improvviso o inaspettato: r. orfano, vedovo, mutilato; r. sorpreso, attonito
‖ Restarci male, subire una forte delusione, offendersi
‖ fig. Restare al verde, senza soldi
| Restare col danno e con le beffe, essere deriso dopo essere stato danneggiato
| Restare con un palmo di naso, provare una grossa delusione
| Restare senza parole, senza fiato, a bocca aperta, di sale, di sasso, di stucco, stupito, esterrefatto
| Restare sul colpo, restarci, morire all'improvviso

4 Concordare, pattuire: restiamo d'accordo così; resta inteso che verrò domani

5 Avanzare, rimanere: le restano due mesi di vita; non resta niente di quel patrimonio
‖ Non resta che, non si può fare altro che
‖ Resta da vedere se, bisogna verificare se

6 lett. Essere conseguente
‖ Resta il fatto che, comunque

7 fam. Essere posto, avere ubicazione: l'ospedale resta al di là del ponte

8 ant. Cessare, smettere: la bufera infernal che mai non resta Dante

B v. tr.

ant. Far rimanere

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante