|
|
potere1
[po-té-re]
ant. podere
(pòsso, puòi, può, ant. o poet. puòte, puòle, tosc. pòle, possiàmo, potéte, pòssono, ant. puònno, dial. pònno; potévo, potévi, potéva, potevàmo, potevàte, potévano, ant. o poet. potìeno, o potièno; potéi o potètti, potésti, poté o potètte, potémmo, potéste, potérono o potèttero; potrò, potrài, potrà, potrémo, potréte, potrànno, ant. poterò, poterài ecc. o porò, porài ecc.; congiunt. pres. pòssa, possiàmo, possiàte, pòssano; potéssi, potésse, potéssimo, potéste, potéssero; potrèi, potrésti, potrèbbe, potrémmo, potréste, potrèbbero, ant. poterèi, poterésti ecc. o porèi, porésti ecc., ant. o poet. io potrìa o porìa, egli potrìa o porìa, essi potrìano, potrìemo, porìemo; potèndo, ant. possèndo; potènte, lett. possènte; potùto, ant. possùto; manca l'imperativo)
v. intr. (aus. avere come v. indipendente; come v. servile prende l'aus. del verbo cui si accompagna)
1 Avere la possibilità, la capacità di; essere in grado di: puoi fare ciò che vuoi; potresti aiutarmi nei lavori di casa; posso sollevare questo peso con una mano sola; non ho potuto avvertirti; come hai potuto farmi questo?
‖ In costruzioni ellittiche: si salvi chi può!; ha fatto tutto ciò che ha potuto
‖ A più non posso, con tutte le forze, con tutto l'impegno possibile: i giorni prima dell'esame studiarono a più non posso; piove a più non posso
‖ Non poter soffrire qualcosa, qualcuno, provare nei suoi confronti un sentimento di antipatia, di avversione: quei due non si possono soffrire; non posso soffrire i suoi atteggiamenti da superuomo
‖ Non poter vivere senza qualcuno, esserne molto innamorati
‖ Non potercela con qualcuno, non reggere al confronto, essergli inferiore
‖ Non poterne più, essere stanchissimi, privi di forze
| Non poterne più di qualcuno, non sopportarlo più
‖ Si fa quel che si può, l'impegno è massimo, ma i risultati sono condizionati dalla scarsità dei mezzi di cui si dispone
2 Avere il permesso di, essere autorizzato a: non si può rientrare in collegio dopo le 22; non si può fumare in questo vagone; i bambini non possono restare alzati fino a tardi; puoi venire domani
‖ Avere il diritto, la facoltà di: voi non potete ancora votare; il gruppo può visitare il parco soltanto se accompagnato da una guida
‖ In richieste di cortesia, per ottenere un permesso da qualcuno: posso aprire la finestra?; posso accompagnarti al cinema?
‖ Con ellissi del verbo all'inf.: posso?, si puó?, si puó entrare?
3 Essere possibile, probabile: puoi anche avere ragione; può accadere l'imprevisto
‖ Con valore dubitativo o di approssimazione: chi potrà mai essere?; non ho l'orologio, ma potranno essere le dieci
‖ Può darsi che, può essere che, è possibile che: può darsi che ritorni a casa prima del previsto; può essere che domani nevichi
4 Essere lecito, giusto, accettabile: non puoi farmi questo, dopo quello che ho fatto per te!; non possono condannare un innocente
5 Avere motivo di: non puoi lamentarti della mia cucina; puoi essere contento del tuo nuovo lavoro
6 (in frasi esclamative) Esprime desiderio, augurio, o anche cattivo augurio, maledizione: potessi superare l'esame!; possa il cielo ricompensarti!; che tu possa romperti il collo!
7 ass. Aver potere, influenza: è una persona che può molto in politica
‖ Essere efficace, essere in grado di produrre un determinato effetto: i buoni esempi possono più dei migliori discorsi
8 ass. Essere forte, avere impeto, energia: i giocatori potevano molto ma in quella partita non ebbero fortuna
‖ Colui che tutto può, Dio
9 ant. Riuscire a reggere, a sopportare: camminando con lo cavallo che molto male potea quella soma Sacchetti
|
