Hoepli

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Cerca il Significato



piegare
[pie-gà-re]
(piègo, -ghi, piègano; piegànte; piegàto)
A v. tr.
1 Flettere, arcuare, modificare la forma di un corpo senza spezzarlo: p. le gambe; p. un giunco; il fabbro piegò la sbarra ad angolo retto
‖ SIN. curvare
2 Far combaciare i lembi o gli orli opposti di un foglio, di un tessuto e sim.: p. le lenzuola; p. una lettera per metterla nella busta
3 Inclinare: piegò la testa; i cipressi sono piegati dal vento
Piegare la fronte, per mostrare rispetto, riverenza; fig. sottomettersi al potere degli altri
4 fig. Vincere, domare: i nemici non piegarono la loro resistenza; non lo piegò la volontà di nessuno

B v. intr. (aus. avere)
1 Essere o diventare curvo, arcuato: p. per il carico
2 Deviare: piega a sinistra e sei arrivato; la stradina piegava per i campi

C v. rifl. e intr. pronom. piegàrsi
Inclinarsi: si piegò fino a terra con un inchino
fig. Sottomettersi a un ordine o a una volontà altrui: la figlia si piegò alla volontà del padre
Mi spezzo ma non mi piego, la sconfitta è preferibile alla sottomissione



Hoepli.it



Copyright © 2001-2011 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it
La libreria italiana online Booxshop.it
HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00