Home Dizionari » Dizionario Italiano » piangere

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 9 significati.

piangere
[piàn-ge-re]
ant. o poet. piagnere, plangere
(piàngo, piàngi, piànge, piangiàmo, piangéte, piàngono; piangévo, piangevàmo, piangevàte, piangévano; piànsi, piangésti, piànse, piangémmo, piangéste, piànsero; piangerò; congiunt. pres. piànga, piangiàmo, piangiàte, piàngano; piangéssi; piangerèi; imperat. piàngi; piangènte; piànto; piangèndo)

A v. intr. (aus. avere)

1 Versare lacrime per dolore fisico o per un'emozione intensa, come pena, gioia, commozione: a quella notizia si mise a p.; p. forte, piano, sommessamente
‖ Lamentarsi di una sofferenza
‖ Piangere a calde lacrime; piangere come un vitello, come una vite tagliata, senza freno, disperatamente
‖ Piangere da un occhio solo, in modo insincero
‖ Piangere dietro a qualcuno, disperarsi perché se n'è andato, abbandonandoci
‖ Piangere sul latte versato, lamentarsi di qualcosa quando è troppo tardi per intervenire
‖ Far piangere, suscitare pianto o compassione, essere commovente; fig. suscitare un'impressione sgradevole, fastidiosa; suscitare disprezzo, compatimento: questo vestito fa p.; sono discorsi da far p.
‖ fig. Far piangere anche i sassi, essere estremamente commovente
| Non gli sono rimasti neanche gli occhi per piangere, è al massimo della disperazione; estens. è economicamente rovinato
| Piangersi addosso, assumere atteggiamenti vittimistici, autocommiserarsi
‖ gerg. Il piatto piange, in alcuni giochi di carte, espressione rivolta ai giocatori per sollecitarli a versare la posta

2 estens. Provare sofferenza, angoscia: ella con Cristo pianse in su la croce Dante
‖ fig. Mi piange il cuore, sono molto addolorato

3 fig. Gocciolare, stillare, versare un liquido: la parete piange per l'umidità

B v. tr.

1 Versare: p. un pianto accorato; p. calde lacrime
‖ fig. Piangere lacrime di coccodrillo, ostentare un pentimento tardivo o simulato

2 Esternare il proprio dolore: ha pianto per mesi la morte di suo fratello
‖ Piangere i propri peccati, scontarli, espiarli con la penitenza, con il pianto
‖ Piangere miseria, lamentarsi di essere povero, spesso senza reale fondamento

C come s.m. (solo sing.)

Pianto: ha gli occhi arrossati dal p.
‖ PROV. Chi è causa del suo mal pianga se stesso, chi è responsabile del proprio male non deve attribuirne la responsabilità agli altri o alla sorte

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante