Home Dizionari » Dizionario Italiano » paragone

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 7 significati.

paragone
[pa-ra-gó-ne]
s.m. (pl. -ni)

1 Azione del paragonare, del confrontare; raffronto, comparazione: fare un p.; mettere due libri a p.; certi paragoni sono ridicoli
‖ A paragone di, in paragone di, a, in confronto a: a p. di lui si sentiva un genio; questo favore è nulla in p. al tuo
‖ I termini del paragone, le cose o le persone che si paragonano tra loro
‖ Reggere al paragone, non sfigurare
| Non reggere al paragone, essere inferiore a qualcuno o a qualcosa

2 Esempio con cui si vuole dimostrare una somiglianza: portare un p.; vorrei spiegarmi meglio con un p.; questo p. non regge!

3 estens. Somiglianza, equivalenza, spec. in frasi negative
‖ Non esserci paragone, essere senza paragone, non avere paragone, paragoni, di cosa decisamente superiore rispetto a un'altra: non c'è p. tra la tua casa e la sua; è più bello il suo primo romanzo, non c'è p.; era senza p. il più bravo di tutti; la sua bellezza non ha paragoni
‖ SIN. riscontro

4 LING Complemento di paragone, in una comparazione, il secondo termine

5 MINER Varietà di diaspro nero usata per saggiare l'oro, sfregandolo su di essa e confrontando poi la traccia rimasta con quella di una lega il cui titolo è conosciuto; pietra di paragone
‖ estens. Il saggio eseguito con questa pietra: fare il p. dell'oro
‖ fig. Pietra di paragone, termine di confronto, prova dimostrativa: la pietra di p. del vero amore è il matrimonio

6 ant., lett. Prova, gara: più volte s'eran già non pur veduti, / m'al paragon de l'armi conosciuti Ariosto
‖ PROV. Al p. si conosce l'oro, le buone qualità si conoscono alla prova dei fatti

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante