Home Dizionari » Dizionario Italiano » lontano

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 19 significati.

lontano
[lon-tà-no]

A agg.

1 Distante nello spazio rispetto al luogo in cui si è o di cui si parla: la città è ancora lontana; viaggiarono in lontani paesi; la nave era già lontana dal porto
‖ Assente: da un anno è l. da casa
‖ enf. Lontano un miglio, un chilometro, molto lontano
‖ CON. vicino

2 Distante nel tempo, passato o futuro: avvenimenti lontani; la scadenza del contratto è ancora lontana; l'inverno non è l.
‖ CON. prossimo

3 fig. Distante in senso astratto, non materiale: sei ben l. dal vero
‖ Di parente non stretto: sono lontani parenti

4 fig. Diverso, contrastante: il mio pensiero è molto l. dal tuo
‖ Siamo ben lontani!, fra noi non c'è possibilità di intesa
‖ CON. affine, analogo

5 fig. Estraneo; alieno, non disposto: sono l. dall'accettare; era l. dal farlo
‖ Incontaminato, preservato: è la persona più lontana dai vizi che conosco
‖ Stare lontano da qualcosa, preservarsene
‖ Tenere qualcuno lontano da qualcosa, proteggerlo, difenderlo da qualcosa

6 fig. Vago, indeterminato: una lontana somiglianza; non ne ho la più lontana idea
‖ Alla lontana, in modo vago
| Somigliarsi alla lontana, vagamente, approssimativamente
‖ CON. preciso

7 fig. Debole, incerto: ha solo una lontana probabilità di riuscire

8 ant., lett. Duraturo

9 ant. Esteso nello spazio; vasto, ampio: quant'è che tu venisti / al piè del monte per le lontane acque? Dante

B avv.

1 In luogo distante, a distanza: abitare, vivere, fermarsi, sedersi l.
‖ fig. Andare lontano, avere successo, fare carriera
| Mirare lontano, tendere a una meta importante
| Vedere lontano, essere lungimirante
‖ Tenere lontano qualcuno, evitarlo
‖ iterat. Ti porterò lontano lontano, lontanissimo

2 Nella loc. avv. Da lontano, di lontano, raro per lontano: sì che di l. / conobbi il tremolar de la marina Dante; arrivano da l.; da l. ci vede poco; partirono per l.
‖ Rifarsi da lontano, cominciare un racconto risalendo alle origini

C nella loc. prep. lontano da, lontano di

Distante da: vive l. da sua moglie; lavora l. da qui; stare l. dai pericoli; è meglio mandarlo l. da, di qui; poco l. da, di lì

D s.m.

1 non com., lett. Luogo distante

2 spec. al pl., ant. Persona lontana: che vo noiando i prossimi e i lontani Petrarca
‖ RELIG, per anton. In ambito cattolico, miscredente

3 ant. In un dipinto, parte estrema dello sfondo
‖ PROV. Chi va piano va sano e va l., la prudenza assicura un felice e proficuo svolgimento di viaggi e attività
| PROV. L. dagli occhi l. dal cuore, si dimentica facilmente chi ci è lontano

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante