giocare
[gio-cà-re]
o
giuocare
(giòco o giuòco, giòchi o giuòchi, giòca o giuòca, giochiàmo, giocàte, giòcano o giuòcano; giocànte; giocàto; in tutta la coniugazione -ò o -uò se tonico)
A
v. intr. (aus. avere)
1 Dedicarsi a un'attività piacevole, da soli o in compagnia, per passatempo: g. a palla, a mosca cieca, ai soldatini, a carte, a bocce; g. con le bambole, con il trenino, con la creta
‖ Scherzare: smettila di g.!
‖ A che gioco giochiamo?, esclamazione di risentimento o impazienza
‖ Giocare con le, sulle parole, fare allusioni
‖ SIN. divertirsi, spassarsi, svagarsi
2 Partecipare a un gioco di abilità o d'azzardo scommettendo, puntando denaro sull'esito finale: g. alla roulette, ai dadi, al totocalcio
‖ Giocare forte, grosse somme di denaro
‖ Giocare su un numero, su un cavallo, scommettere
‖ fig. Giocare a carte scoperte, agire senza misteri
| Giocare sul velluto, sul sicuro, accingersi a fare qualcosa con la certezza di un esito positivo
‖ FINANZ Giocare in Borsa, comprare o vendere azioni, speculando sulla variazione delle loro quotazioni
3 Servirsi di qualcosa con abilità
‖ Giocare di spada, fare scherma
‖ fig. Giocare di astuzia, destreggiarsi con furbizia per superare situazioni difficili
| Giocare di gambe, scappare
| Giocare di mano, rubare
4 fig. Aver gioco, agire: in questi casi gioca sempre la fortuna
5 fig. Risaltare, riflettersi: la luce del sole gioca nella stanza
6 MECC Di congegni meccanici, avere lo spazio per muoversi liberamente: questo ingranaggio non gioca bene, gioca troppo
7 SPORT Dedicarsi a un'attività sportiva: g. a calcio, a tennis
‖ Disputare un incontro: la Nazionale giocherà domenica
‖ Giocare in casa, nel proprio campo; fig. operare in un ambiente favorevole
‖ Giocare fuori casa, in campo avversario; fig. operare in un ambiente sfavorevole o ostile, che condiziona negativamente scelte e decisioni
‖ SIN. gareggiare, competere
B
v. tr.
1 Mettere, immettere nel gioco: g. picche, cuori; g. l'asso di briscola; gioca un numero sulla ruota di Napoli
‖ fig. Giocare le proprie carte, tutte le carte, fare di tutto per ottenere qualcosa
| Giocare un brutto tiro, fare un brutto scherzo
2 Puntare al gioco, scommettere: gioca tutto su quel cavallo
‖ fig. Giocarsi anche la camicia, scommettere tutto ciò che si ha
| Giocarsi l'anima, essere pronti a rischiare tutto, nella sicurezza di essere nel giusto
3 Mettere a repentaglio: se continui così ti giochi il posto
‖ SIN. rischiare
4 Dissipare, perdere: si è giocato una fortuna
5 fig. Ingannare, burlare, vincere con astuzia: mi hai giocato; si era accorto che Fausta voleva giocarlo Moravia
‖ SIN. beffare
6 SPORT Disputare una gara sportiva: Inter e Juventus hanno giocato una partita entusiasmante
‖ SIN. affrontare, sostenere