fresco1
[fré-sco]
(pl. m. -chi; f. -ca, pl. -che)
A
agg.
1 Di temperatura piuttosto gradevole, non troppo fredda e non calda: una stanza fresca; acqua fresca; venticello f.
‖ Di ciò che produce questa gradevole sensazione: un abito f.; una casa fresca
‖ Mani fresche, fronte fresca, di persona che non ha febbre
‖ fig. Stare fresco, rischiare o passare grossi guai; attendere invano qualcosa: se vi scopre il professore, state freschi!; se ti aspettii che quello ti aiuti, stai f.!
2 Fatto da breve tempo, recente: una pittura fresca; notizie fresche
‖ Di alimenti, di giornata o macellati o pescati o colti di recente, non conservati: uova fresche; carne fresca; pesce f.; pomodori freschi
‖ Di fresco, da poco tempo
‖ Essere fresco di studi, averli appena conclusi
‖ Fiori freschi, non appassiti, non artificiali
‖ Latte fresco, munto da poco tempo
‖ Sposi freschi, novelli
‖ Un libro fresco di stampa, appena uscito
‖ Vernice fresca, ancora umida
‖ CON. stantio, vecchio
3 fig. Florido, sano, giovane, non sciupato: viso fresco
‖ Efficiente, pronto, riposato: mente fresca; truppe fresche
‖ Carni fresche, sode
‖ Colorito fresco, vivo e sano
‖ Essere fresco come una rosa, fiorente, riposato
4 fig. Vivace, spontaneo: uno stile f.
‖ fig. Schietto, sincero: una risata fresca
B
s.m.
1 Temperatura non troppo fredda e non calda, gradevole: è, fa f.; godere il f.
‖ estens. Ambiente, luogo in cui si registra questa temperatura
‖ Cenare al fresco, all'aperto, all'ombra
‖ Con il, per il fresco, nelle ore fresche
‖ Mettere in fresco il vino, in frigorifero
‖ Mettere in fresco le verdure, in acqua fresca
‖ Tenere le verdure al fresco, in frigorifero, in cantina e sim.
‖ fig. Mettere, dormire al fresco, in prigione
2 Tessuto di lana particolarmente leggero, per abiti estivi
‖ dim. freschétto; freschìno; frescolìno; frescòccio