freddo
[fréd-do]
A
agg.
1 Di temperatura bassa in assoluto o in relazione alla norma: un inverno particolarmente f.; questa bevanda è troppo fredda
‖ Raffreddato: il caffè ormai è f.
‖ Piatto freddo, costituito di vivande che non esigono cottura o che possono essere mangiate fredde
‖ Sudore freddo, causato da paura o malattia
‖ Tavola fredda, complesso dei piatti freddi offerti a un ricevimento o in un ristorante
‖ fig. Doccia fredda, evento spiacevole che capita tra capo e collo, o di cui si viene a conoscenza in modo repentino e imprevisto
| Guerra fredda, situazione conflittuale fra potenze politiche, combattuta non con l'impiego delle armi, ma sul terreno ideologico, diplomatico ed economico
‖ ZOOL Animali a sangue freddo, eterotermi
‖ CON. caldo
2 fig. Controllato nelle emozioni e dotato di capacità di dominio sulle passioni
‖ A mente fredda, con lucidità, senza passionalità: ripensiamoci domani, a mente fredda
‖ Sangue freddo, determinazione, pieno controllo delle proprie emozioni
| Uccidere qualcuno a sangue freddo, spietatamente
‖ CON. ardente
3 fig. Che non suscita o non rivela passione: una prosa fredda
‖ Di scarso entusiasmo, senza trasporto, con poca cordialità: ha un atteggiamento molto f. nei suoi confronti; la sua partecipazione fu assai fredda
‖ Colori freddi, di alcune tonalità di azzurro, grigio o verde, che non danno alcuna sensazione di vivacità o calore
‖ MUS Privo di espressione e colorito: esecuzione fredda di una sonata
‖ CON. appassionato
4 fig. Svogliato, pigro
‖ Andar freddo, senza fretta
5 ant. Sessualmente frigido
B
s.m.
1 Mancanza di calore
‖ A freddo, senza uso di calore; fig. deliberatamente, non per impulso emotivo: ha deciso a f.; mi ha insultato a f.
‖ Malattia da freddo, causata soprattutto dal freddo
‖ TECN Industria del freddo, che si occupa dei vari processi di refrigerazione, della conservazione dei prodotti deperibili e della produzione di ghiaccio artificiale
| CON. calore
2 Sensazione provocata da mancanza o perdita di calore: avere, sentire f.; soffrire, patire il f.
‖ fig. Far venire freddo, far rabbrivvidire, far paura
| Non fare né caldo né freddo, lasciare indifferente, non importare
‖ CON. caldo
3 Bassa temperatura, clima rigido: fa f.
‖ Colpo di freddo, infreddatura
‖ Freddo cane, veramente pungente, insopportabile
‖ I primi freddi, l'inizio della stagione fredda
‖ Nel cuore del freddo, in pieno inverno
4 ant. Freddezza, indifferenza
‖ Essere in freddo con qualcuno, essere con qualcuno in rapporti distaccati e sostenuti
‖ dim. freddarèllo; fredderèllo; freddìno; freddolìno
| pegg. freddàccio