Home Dizionari » Dizionario Italiano » contare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 17 significati.

contare
[con-tà-re]
(cónto)

A v. tr.

1 Ordinare una serie di cose o persone secondo un criterio di numerazione per calcolarne la quantità: c. i libri sullo scaffale; c. le persone nella sala; c. i soldi che si hanno in tasca
‖ fig. Contare i giorni, le ore, i minuti, attendere con ansia, non veder l'ora
| Contare le pecore, avere difficoltà ad addormentarsi
| Non si contano, sono molti, moltissimi: hai fatto tanti errori che non si contano
| Si contano sulle dita, sono pochi, pochissimi: i veri amici si contano sulle dita
‖ SIN. numerare

2 Concedere con parsimonia: gli contavano i bocconi che mangiava
‖ SIN. limitare, lesinare

3 Includere, calcolare nel numero di una serie, mettere nel conto: non contiamo gli arretrati, ma la fattura di oggi la dovrai pagare
‖ Stimare per una determinata quantità o valore; valutare: tutti i sacrifici che aveva fatto un tempo per loro, oggi più nessuno li contava
‖ Senza contare, non tenendo conto, trascurando: siamo fin troppi qua dentro, senza c. che molti debbono ancora arrivare
‖ SIN. considerare

4 Avere, possedere in un certo numero, in una certa quantità: una città che conta più di tre milioni di abitanti; al ministero contava molti amici autorevoli

5 Raccontare, riferire: era inutile a stargli a c. ragioni Verga
‖ fam. Contarle grosse, dire balle, bugie
‖ SIN. dire, narrare

6 Avere in animo, proporsi: conto di alzarmi presto; conta di venirci a trovare domani
‖ SIN. ripromettersi

7 non com. Immaginare, supporre: ormai quei soldi puoi c. di averli perduti
‖ Reputare, stimare: lo conto poco

8 raro Imputare

9 SPORT Contare un pugile, un lottatore, contare a voce alta, da parte dell'arbitro, i secondi durante i quali l'atleta soccombente è al tappeto

B v. intr. (aus. avere)

1 Dire i numeri secondo la loro progressione naturale: c. fino a cento
‖ estens. Fare le prime operazioni aritmetiche, fare di conto: non sa ancora c.

2 Avere valore, influenza, importanza; valere: in casa sua non conta nulla
‖ Questo non conta, non significa niente, non ha nessun valore
‖ fig. Contare quanto il due di briscola, niente, pochissimo

3 Fare assegnamento, confidare: conta pure su di me; ormai non ci contavo più sul tuo aiuto

C v. rifl. contàrsi

Annoverarsi, ritenersi, reputarsi: si contava tra i migliori della sua professione

D v. rifl. recipr. contàrsi

Ordinarsi secondo un criterio di numerazione: contiamoci e dividiamo la spesa!

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante