Hoepli

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI


Cerca il Significato


 La parola che hai cercato ha 14 significati.
chiave
[chià-ve]
A s.f. (pl. -vi)
1 Arnese di metallo per aprire e chiudere serrature
Buco della chiave, cavo del cannello della chiave femmina; estens. buco della toppa, della serratura: guardare dal buco della c.
Chiave doppia, con due congegni diversi alle due estremità del cannello, per aprire due diverse serrature
Chiave falsa, fabbricata per aprire illecitamente serrature altrui
| Chiave femmina, a cannello cavo
Chiave maschio, a cannello pieno
Chiudere a chiave, con la chiave
fig. Chiudere a sette chiavi, conservare gelosamente
Mettere, custodire, tenere qualcuno, o qualcosa sotto chiave, custodirlo gelosamente
2 estens. Arnese per aprire o chiudere interruttori o commutatori elettrici, o per regolare o impedire l'uscita a liquidi o a gas; chiavetta: c. di accensione; la c. del gas, dell'acqua
3 estens. Strumento simile a una chiave per caricare meccanismi: la c. dell'orologio, di un giocattolo a molla; c. per accordare l'arpa, il pianoforte, tirando o allentando le corde
‖ Arnese metallico per stringere o allentare viti, dadi, bulloni e sim.: c. a martello, ad anello, a gancio
| Chiave inglese, che si può adattare a viti o dadi di diametri diversi
Chiave a stella, chiave fissa con l'interno della testa sagomato a stella, facilmente adattabile a dadi e bulloni
4 fig. Simbolo di autorità, di potere: avere le chiavi di un'azienda, di un affare
Avere, tenere la chiave, le chiavi del cuore di qualcuno, averlo in propria balìa, in proprio potere
Chiavi di San Pietro, Somme chiavi, Apostoliche chiavi, le due chiavi incrociate dell'insegna papale, simbolo della suprema autorità del pontefice
5 fig. Ciò che serve alla soluzione di un quesito, di una situazione complessa o misteriosa: la c. del problema, della situazione, del mistero
‖ Ciò che serve al raggiungimento di un deteriminato scopo: la c. del successo, della felicità
Chiave di lettura, punto di vista, criterio interpretativo di un testo letterario o di un'opera d'arte
In chiave, in chiave di, da un determinato punto di vista, secondo una data angolazione: un'interpretazione in c. psicologica; una rielaborazione in c. di dramma popolare
6 fig. Segno convenzionale per decifrare un messaggio in codice
INFORM Serie di informazioni che permette l'accesso ai dati di un archivio
7 fig. Punto strategico di fondamentale importanza: Gibilterra è la c. del Mediterraneo
8 ARCH Chiave di volta, pietra tagliata a forma di cuneo che viene posta alla sommità di un arco e di una volta per chiudere e tener ferme tutte le altre pietre
fig. Aspetto, questione, passaggio decisivo rispetto a un certo problema: la c. di volta di una questione, di un ragionamento, di una teoria
9 METR Nella canzone italiana classica, verso che lega la prima parte della strofa con la seconda, e che rima con l'ultimo verso della fronte
10 MUS Segno convenzionale che si scrive all'inizio del rigo musicale per determinare il valore di altezza delle note: c. di fa, di do; c. di contralto, di violino
‖ In alcuni strumenti a fiato, ciascuna delle molle o valvole che chiudono o aprono i fori
Essere fuori di chiave, uscire di chiave, stonare; fig. uscire dall'argomento, o fare discorsi non opportuni
fig. Stare in chiave, restare in argomento
11 SPORT Nella lotta, nel judo e sim., forza applicata su un'articolazione per piegarla in senso contrario a quello normale

B come agg. inv.
(posposto al s.) Fondamentale, decisivo, determinante: è lui l'uomo c. della situazione
Posizione chiave, di fondamentale importanza strategica
Industria chiave, il settore industriale da cui dipende l'economia di un paese
(dim.chiavétta; chiavìna; chiavìno m.)
| (accr. chiavóna; chiavóne m.)
| pegg. chiavàccia



Hoepli.it



Copyright © 2001-2015 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it
La libreria italiana online Booxshop.it
HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Utilizziamo i cookie di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la navigazione, per fornire servizi e proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner o proseguendo nella navigazione acconsenti all’uso dei cookie.

X