Home Dizionari » Dizionario Italiano » cattivo

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 16 significati.

cattivo
[cat-tì-vo]

A agg. (compar. di maggioranza più cattìvo, peggióre, pèggio; superl. cattivìssimo, pèssimo)

1 Contrario ai modelli e ai princìpi morali correnti; riprovevole, malvagio: cattiva azione; cattivi pensieri
‖ Cattivo soggetto, persona di costumi biasimevoli
‖ Cattiva fama, che arreca disonore e vergogna
‖ SIN. perfido, perverso, ignobile
| CON. buono

2 Sgarbato, villano, rude: cattive maniere; c. carattere
‖ ell. Con le buone o con le cattive, con la persuasione o con la forza e la brutalità

3 Indisciplinato, eccessivamente vivace: i bambini oggi sono stati cattivi
‖ Inquieto, agitato, burrascoso: c. tempo, mare c.
‖ Essere di cattivo umore, irritabile, arrabbiato

4 Incompetente; inadeguato a svolgere la propria mansione o professione: un c. medico; c. scolaro

5 Scadente, di scarso valore: un lavoro c.; un c. materiale; parla un c. inglese
‖ In cattive condizioni: una strada cattiva

6 Brutto, spiacevole, sgradevole: cattiva stagione; cattiva notizia; una mela cattiva; c'è c. odore; abbiamo ascoltato una cattiva esecuzione
‖ Avere una cattiva cera, avere un aspetto poco sano

7 Dannoso, svantaggioso, sfavorevole: dare il c. esempio; un c. affare; una cattiva febbre
‖ eufem. Male cattivo, tumore maligno
‖ Cattivo augurio, malaugurio
‖ fig. Nascere sotto una cattiva stella, in condizioni sfortunate
| Essere, navigare in cattive acque, trovarsi in un momento di grave difficoltà, spec. economica
| Cattiva lingua, persona intrigante e maldicente

8 ant. o lett. Infelice, disgraziato

9 ant. Prigioniero

B s.m. (f. -va nel sign. 1; solo m. sing. nei sign. 2, 3 e 4)

1 Persona malvagia: i cattivi saranno puniti

2 Parte guasta o sciupata di qualcosa: togliere il c. da un frutto

3 Sapore, odore sgradevole: questa carne sa di c.

4 Brutto tempo: la giornata si mette al c.
‖ dim. → cattivèllo; cattivétto
| accr. cattivóne
| pegg. cattivàccio

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante