spargere
[spàr-ge-re]
(spàrgo, -gi, -ge, spàrgono; spàrsi, spargésti, spàrse; spàrsero; spargerò; congiunt. pres. spàrga, spargiàmo, spargiàte, spàrgano; spargéssi; spargerèi; spargènte; spàrso, ant. o poet. spàrto)
A
v. tr.
1 Distribuire qualcosa in modo più o meno uniforme su una superficie piuttosto estesa: s. il seme sulla terra arata; s. il formaggio sui maccheroni; quando si spoglia, sparge i suoi indumenti per tutta la stanza
‖ Stendere, spandere: s. sabbia sulla strada ghiacciata
‖ lett. Spargere le chiome, sciogliere i capelli
2 Diffondere tutt'intorno; emanare, spandere: s. luce e calore; fiori che spargono un profumo inebriante
3 Mandare, collocare persone o animali in punti diversi; sparpagliare, distribuire: le truppe furono sparse per la campagna; s. una mandria di mucche sulla montagna
4 Versare, spandere in abbondanza: s. lacrime di gioia; s. acqua sul pavimento
‖ Spargere sangue, provocare uccisioni, morte: non ha esitato a s. sangue per raggiungere il potere
‖ Spargere sudore, sudare; fig. spendere energie
5 estens. Ricoprire cospargendo in maniera più o meno uniforme e completa: s. di sabbia la strada ghiacciata; s. le tombe di fiori
6 fig. Divulgare, propagare: non fa che s. calunnie; non appena sa una notizia la sparge ai quattro venti
7 fig., lett. Disseminare, elargire in larga misura: s. benefici; il bandito spargeva il terrore nelle campagne
B
v. intr. pronom. spàrgersi
1 Distribuirsi su una larga superficie; sparpagliarsi: i turisti si sparsero per la città; i fogli si sparsero sul pavimento
2 Di liquido, versarsi: tutto il vino della botte si era sparso per la cantina
3 Diffondersi, spandersi: un acre odore di fumo si spargeva nell'aria
4 fig. Espandersi, propagarsi; divulgarsi: si temeva che l'epidemia si spargesse; si era sparsa la voce di una sua visita imminente