Home Dizionari » Dizionario Italiano » sciogliere

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 16 significati.

sciogliere
[sciò-glie-re]
poet. sciorre
(sciòlgo, sciògli, sciòglie, sciogliàmo, sciogliéte, sciòlgono; sciogliévo, scioglievàmo, sciogliévano; sciòlsi, sciogliésti, sciòlse, sciogliémmo, sciogliéste, sciòlsero; scioglierò, poet. sciorrò; congiunt. pres. sciòlga, sciogliàmo, sciogliàte, sciòlgano; sciogliéssi, sciogliéssimo, sciogliéste, sciogliéssero; scioglierèi, poet. sciorrèi; imperat. sciògli, sciòlga, sciogliàmo, sciogliéte, sciòlgano; sciogliéndo; sciogliènte; sciòlto)

A v. tr.

1 Disfare un nodo, un legame, un intreccio: s. un cappio, un laccio; s. i capelli, le trecce

2 Slegare, liberare ciò che è legato: s. i cani
‖ Sciogliere le campane, farle tornare a suonare nei riti della Pasqua
‖ Sciogliere i muscoli, renderli agili con opportuni esercizi
| Sciogliere le vele, salpare, partire
‖ lett. Sciogliere la voce al canto, iniziare a cantare
‖ fam. Sciogliere la lingua a qualcuno, farlo parlare
‖ eufem., raro Sciogliere il corpo, provocare frequenti evacuazioni

3 Liberare da un impegno, da un vincolo: s. qualcuno da un segreto, da un obbligo, da un voto
‖ Sciogliere una riserva, decidere dopo opportuna riflessione
‖ Sciogliere un voto, una promessa, adempierli, soddisfarli

4 Fondere, liquefare: il sole scioglie la neve; s. la cera al calore
‖ Portare una sostanza in soluzione in un'altra sostanza, spec. liquida: s. lo zucchero nel caffè
‖ estens., poet. Ammorbidire il terreno indurito da una gelata: si respira una dolce aria che scioglie / le dure zolle Pascoli

5 fig. Porre fine a un legame, a un rapporto affettivo, associativo o contrattuale: s. un matrimonio, un partito, una società
‖ Annullare: s. un contratto

6 fig. Porre termine a una riunione o a un raggruppamento di persone, licenziarle: s. l'assemblea, la seduta, la manifestazione
‖ Disperdere: la polizia sciolse la manifestazione
‖ POLIT Sciogliere le Camere, far cessare da parte del capo dello Stato l'attività del Parlamento prima del termine della legislatura, indicendo nuove elezioni

7 fig. Risolvere, spiegare: s. un problema, un rebus
‖ Sciogliere un dubbio, dissiparlo, cancellarlo, superarlo
‖ Sciogliere una sigla, sostituire a ogni lettera la parola intera corrispondente

B v. rifl. sciògliersi

Liberarsi, slegarsi: s. dalle funi, dalle catene
‖ fig. Sciogliersi in lacrime, abbandonarsi a un pianto senza freno

C v. intr. pronom. sciògliersi

1 Slacciarsi: i lacci della scarpa si sono sciolti

2 Liquefarsi, fondersi: la cera si scioglie al fuoco
‖ Venire in soluzione: lo zucchero si scioglie nell'acqua

3 fig. Concludersi: la seduta si è sciolta
‖ Disperdersi: il corteo si sciolse rapidamente

4 fig. Sfociare: il dolore si sciolse in pianto

5 LETTER Di opera narrativa o drammatica, giungere alla soluzione: la vicenda della commedia si scioglie felicemente

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante