attaccare
[at-tac-cà-re]
(attàcco, -chi, attàccano; attaccànte; attaccàto)
A
v. tr.
1 Unire una cosa a un'altra, congiungere
‖ Attaccare i buoi all'aratro, aggiogarli
‖ Attaccare due pezzi di spago, legarli insieme
‖ Attaccare un francobollo, applicarlo
‖ Attaccare un manifesto, affiggerlo
| Attaccare un bottone, cucirlo; fig. attaccare un bottone a qualcuno, trattenerlo con discorsi noiosi e lunghi
2 Appendere: a. un quadro alla parete; a. il cappello a un chiodo
3 Cominciare, dare l'avvio: a. un lavoro; a. un discorso; a. un brano musicale; a. una salita
‖ Attaccare il fuoco, appiccarlo
4 Assaltare, investire con violenza: a. il nemico
‖ fig. Combattere, avversare, biasimare: a. il governo; fu attaccato da tutti i giornali dell'opposizione
‖ ass., SPORT Condurre un'azione offensiva: abbiamo attaccato solo nel primo tempo
5 Intaccare, corrodere: alcuni microbi attaccano i bronchi; è un acido che attacca i metalli
6 Di malattia, comunicare, trasmettere per contagio: a. a qualcuno una malattia, un vizio; a. la paura
B
v. intr. (aus. avere)
1 Fare presa, aderire: questo cerotto non attacca
2 Attecchire, abbarbicarsi: è una pianta che attacca facilmente
‖ fig. Affermarsi, diffondersi: è una moda che non attacca
| Funzionare, essere efficace: è un metodo che con me non attacca
| Non attacca!, non la dai a bere, non sei convincente
3 Cominciare: la musica attaccò all'improvviso
‖ Cominciare il proprio impegno lavorativo: attacco alle otto
4 Aggredire, assaltare: i nemici attaccano di notte
C
v. intr. pronom. attaccàrsi
1 Unirsi, appiccicarsi: la carta si è attaccata alla parete
‖ L'arrosto si è attaccato, aderendo al fondo della pentola e bruciandosi per il troppo calore
2 Trasmettersi, comunicarsi: una malattia che non si attacca
‖ Appiccarsi: il fuoco si attacca subito alla legna secca
D
v. rifl. attaccàrsi
1 Aggrapparsi, appendersi: attaccarsi a un ramo, al braccio di qualcuno
‖ fig. Attaccarsi alle costole di qualcuno, stargli sempre accanto, importunarlo; ass. diventare importuno, ossessivo: un tipo invadente, che si attacca sempre
| Attaccarsi alla bottiglia, bere molto e avidamente
| Attaccarsi al campanello, suonare in modo insistente
| Attaccarsi al telefono, telefonare con insistenza
‖ fig., fam. Attaccati al tram, arrangiati!
2 Affezionarsi: attaccarsi a una persona; attaccarsi a un'abitudine
E
v. rifl. recipr. attaccàrsi
Aggredirsi a vicenda, investirsi; azzuffarsi:
i due reparti si attaccarono con violenza
‖
fig. Aggredirsi verbalmente