|
riserva
\ri'sErva\
[sf]
1 reserva, reservación ● |
riserva di un posto di lavoro: reserva de un empleo
2 reserva, provisión ● |
fare riserva di farina: hacer reserva de harina |
consumare la riserva di combustibile: agotar la reserva de combustible
3 reserva ● |
riserva faunistica: reserva faunística
4 (vino) reserva, cosecha ● |
vino riserva 1964: vino reserva 1964
5
econ giur mil sport reserva ● |
riserva aurea: reserva de oro |
mobilitare le riserve: movilizar las reservas |
tre reggimenti di riserva: tres regimientos de reserva |
ufficiali della riserva: oficiales de reserva |
giocare da riserva: jugar de reserva |
riserva a un trattato internazionale: reserva a un tratado internacional
6 reserva, condición ● |
accettare con riserva: aceptar con reserva
7
agr (pianta) resalvo (m) ● FRAS |
di riserva: de reserva/repuesto |
quota di riserva: cuota de reserva |
riserva di caccia: vedado de caza |
riserva di galleggiabilità: reserva de flotación |
riserva di legge: reserva legal |
riserva di pesca: vedado de pesca |
riserva eucaristica: reservado, reserva eucarística |
riserva indiana: reserva de indios |
riserva marina naturale: reserva marina natural |
riserva mentale: reserva mental |
riserva metallica: reservas en metálico |
riserva naturale: reserva/parque nacional |
riserva obbligatoria: reserva obligatoria |
riserva occulta: reserva oculta |
riserva statutaria: reserva estatutaria |
riserva valutaria: reserva de divisas |
riserve attuariali: actuariales (seguros) |
senza riserve: sin reservas.
|