|
numero
\'numero\
[sm]
1
ling mat (anche lotteria) número ● |
il numero uno: el número uno |
il numero degli alunni presenti: el número de alumnos presentes |
numero singolare e plurale: número singular y plural |
è uscito il numero 43: ha salido el número 43
2
fig número, cantidad (f) ● |
accorse un gran numero di spettatori: acudió un gran número de espectadores
3 (periodici) número, ejemplar ● |
un numero arretrato: un ejemplar atrasado
4 (spettacolo) número, sketch ● |
un numero di varietà: un número de variedades
5
abb (taglia) número, talla (f) ●
6
lett ritmo ●
7
fig fam fenómeno, cómico ● |
che numero tuo fratello!: ¡qué cómico tu hermano!FRAS |
dare i numeri: no estar en sus cabales; (lotteria) cantar los números |
essere nel numero: ser de la pandilla |
estrarre un numero: sortear un número |
fare numero legale: llenar número |
far solo numero: hacer número |
legge dei grandi numeri: ley de los grandes números |
numeri amici: números amigos |
numeri dispari: números impares |
numeri pari: números pares |
numeri romani: números romanos |
numero atomico: número atómico |
numero chiuso: numerus clausus |
numero complesso: número complejo |
numero di codice fiscale: número de identificación fiscal |
numero di massa: número másico |
numero di matricola: matrícula |
numero di ottani di un carburante: octanaje |
numero di ottano: índice de octano |
numero duale: número dual |
numero frazionario: número quebrado |
numero guida: número de diafragma |
numero immaginario: número imaginario |
numero indice: número índice |
numero intero: número entero |
numero irrazionale: número abstracto |
numero legale: quórum |
numero naturale: número natural |
numero primo: número primo/simple |
numero quantico: número cuántico |
numero razionale: número racional |
numero reale: número real |
numero unico: ejemplar único |
numero verde: número de información |
numero vincente: número sorteado |
pericolo pubblico numero uno: peligro público número uno |
prendere il numero: pedir/sacar número.
|